Kalb

das

[kalp]名词复数: Kälber

释义

幼兽- 群居动物的幼崽，例如牛、鹿等偶蹄类哺乳动物，也包括大象、长颈鹿；也指海洋哺乳动物即鲸和海牛的幼崽；‘幼兽期’的长短因动物种类而异。

Jungtier eines Herdentieres, zum Beispiel von paarhufigen Säugetieren wie den Rindern oder Hirschen, aber auch Elefanten, Giraffen; auch Jungtier von Meeressäugern, also bei Walen und Seekühen; Je nach Tierart ist die Zeit des 'Kalbseins' unterschiedlich lang

Das Kalb springt munter auf der Weide herum.

小牛犊在牧场上欢快地蹦来蹦去。

„Wichtigstes Haustier war das Rind, das lange gehalten wurde, um Kälber und Milch zu produzieren.“

“最重要的家畜是牛，人们长期饲养它，以获取牛犊和牛奶。”

小牛肉- 幼牛的肉。

Fleisch vom jungen Rind

Zur Zubereitung eines Schnitzels eignet sich Kalb bestens.

做炸肉排用牛犊肉最合适。

幼稚的人- 傻气、爱玩闹、头脑简单的人。

alberner, verspielter, einfältiger Mensch

Er gebärdet sich manchmal noch wie ein junges Kalb.

他有时还像头小牛犊一样撒欢胡闹。