„Da Gauß nur einen Bruchteil seiner Entdeckungen veröffentlichte, erschloss sich der Nachwelt die Tiefgründigkeit und Reichweite seines Werks erst, als 1898 sein Tagebuch […] entdeckt und ausgewertet wurde.“
„由于高斯只发表了他全部发现的一小部分,直到1898年他的日记被发现并加以研究后,后世才认识到他作品的深刻性与广度。“
„Schwatzen heißt im Deutschen allgemein, sich in entspanntem Umfeld zu unterhalten, oder ein Gespräch ohne besondere Tiefgründigkeit zu führen.“
„在德语中,闲聊通常指在轻松的环境中交谈,或者说进行一场没有特别深度的谈话。“