verbessern, wieder in einen vorherigen, schöneren, fitteren, besseren, tauglicheren Zustand versetzen
Klar, dass er versucht, sein Image aufzupolieren, aber das wird ihm nicht so einfach gelingen, es gibt ja Zeitzeugen.
他想粉饰自己的形象,这很明显,但不会那么容易得逞,毕竟还有见证者在。
„Wenn Sie allerdings spüren, dass die Frau Sie nur nutzt, um ihr Selbstbewusstsein aufzupolieren, sollten Sie sich zurückziehen.“
“不过,如果您感觉到那个女人只是利用您来提升她的自信心,您就应该抽身而退。”