
担保- 为某事担保、保证
für eine Sache bürgen, garantieren
担责- 为某事承担责任、承认过错
die Verantwortung für etwas übernehmen, die Schuld für etwas anerkennen
垫付- 为某人承担账单、垫付钱款
für jemanden die Rechnung übernehmen, das Geld auslegen
临近- 预示到来;即将发生;站在某事开始之前、开始
(sich) ankündigen; bevorstehen; kurz vor dem Anfang von … stehen, beginnen
调平- 达到平衡状态;摆动至静止
sich ins Gleichgewicht bringen; einpendeln
排入- 排入既定秩序、适应既定安排;加入队列
sich einordnen, sich in eine vorgegebene Ordnung einpassen; ins Glied eintreten
停滞- 不再显示进展;停滞不动;停止一切活动/生机
keinen Fortschritt mehr zeigen; stillstehen; jede Art von Aktivität/Leben einstellen
入职- 承担某项任务的责任;进入工作关系或学校
die Verantwortung für eine Aufgabe übernehmen; in ein Dienstverhältnis oder die Schule eintreten
躺卧- 躺卧下来
sich hinlegen