„Aller Welt will ich kurz und sachlich eine Reihe von rein häuslichen Begebenheiten enthüllen, deren Wirkungen mich entsetzt – gemartert – vernichtet haben.“
“我想向全世界简明客观地披露一系列纯属家事的事件,其后果让我震惊——备受折磨——彻底崩溃。”
3
解围- 解救被敌人围困的要塞或被围困的部队
eine von Feinden belagerte Festung oder einen eingeschlossenen Teil des Heeres befreien
„Edward durfte die Burg nicht entsetzen, denn das hätte Roberts Autorität untergraben, und die Engländer hätte die strategische Initiative wiedererlangt.“