fluten

[ˈfluːtn̩]动词

释义

涌流- 以大量涌流

in großer Menge strömen

涌出- 以大量涌流；指大量个体，如人、群居动物、车辆

in großer Menge strömen; in Bezug auf eine große Anzahl von Individuen (Menschen, Herdentiere, Fahrzeuge)

In der Rushhour fluten die Menschen aus der U-Bahn.

高峰时段人群从地铁中涌出。

Wegen der Umleitung flutete der gesamte Verkehr durch die Innenstadt.

因改道，所有车辆都涌入市中心。

倾泻- 以大量涌流；指光线

in großer Menge strömen; in Bezug auf Licht

Als sie die Vorhänge öffnete, flutete der helle Sonnenschein ins Zimmer.

她拉开窗帘，明亮的阳光倾泻进房间。

„Licht flutete in die Stube, aber der Papa blinzelte nicht einmal mehr.“

“光亮倾泻进屋里，但爸爸连眼睛都没眨一下。”

漫溢- 以大量涌流；指液体或气体

in großer Menge strömen; in Bezug auf Flüssigkeiten oder Gase

近义词

反义词

更具体的词（下位词）