klingeln

[ˈklɪŋl̩n]动词

释义

按铃- 使某物发出尖锐铃声，常指门口的门铃

etwas schrillen lassen, sehr häufig die Klingel an einem Eingang

Der Mann klingelte bei der Frau, und sie öffnete ihm daraufhin die Tür.

那男人在那女人家按了门铃，她随后给他开了门。

Es hat geklingelt, willst du nicht schauen, wer da ist?

门铃响了，你不去看看是谁吗？

醒悟- 对某事有所领会

auf etwas aufmerksam werden

Klingelt es bei dir?

你明白过来了吗？

Und dann hat es plötzlich auch bei mir geklingelt.

然后我突然也明白了。

耳鸣- 在耳朵里听到如疼痛、刺耳或嗡嗡之类的杂音

in den Ohren ein (zum Beispiel schmerzendes, irritierendes oder rauschendes) Nebengeräusch hören

Ich habe Kopfschmerzen und es klingelt in den Ohren.

我头痛，耳朵里嗡嗡作响。

24 bis 48 Stunden darf es nach einer Party noch im Ohr , aber nicht länger.

近义词

反义词

更具体的词（下位词）