zu

[t͡suː]形容词/副词/小品词/介词

释义

关闭的- 处于关闭状态的

geschlossen

向前- 往那边去的

hin

Lauf zu!

跑起来！

Immer zu – wenn in der Straßenbahn schon neunzehn Leute telefonieren, muss Tatjana auch noch damit anfangen.

尽管干吧——当地铁里已经有十九个人在打电话时，塔季扬娜还要跟着打。

关闭的- 处于关闭状态的

geschlossen

Die Tür ist zu. Die Tür geht jetzt wieder zu.

门关着。门现在又关上了。

Der Laden hat schon zu.

商店已经关门了。

懵圈的- 不再有接受能力的，也指受毒品或酒精过度影响的

nicht mehr aufnahmefähig, auch unter übermäßigem Drogen- oder Alkoholeinfluss

Olli war total zu!

奥利完全懵圈了！

太- 表示在形容词前，其程度超出期望的

drückt vor einem Adjektiv aus, dass sein Grad höher ist als gewünscht

Wein ist mir zu ungesund.

葡萄酒对我来说太不健康了。

以- 与um、ohne、anstatt一起构成状语成分的

mit um, ohne, anstatt werden adverbiale Bestimmungen gebildet

Wir gingen zur Feier, um zu tanzen, zu essen und zu trinken.

我们去参加庆祝活动，为的是跳舞、吃饭和喝酒。

向- 朝向某个方向

in Richtung auf

Er lief zu seiner Mutter.

他朝他母亲跑去。

关于- 就某方面或关系而言

in Bezug auf

Whiskey besteht etwa zu einer Hälfte aus Wasser.

威士忌大约有一半是水。

Die Wahrheit beginnt zu zweien. (Nietzsche)

真理始于两人。（尼采）

在- 在某个时间或某个时间段内

zu der Zeit als, zu der Zeit innerhalb eines Zeitraumes

Zu meiner Zeit galten noch andere Werte.

在我那个时代还盛行其他价值观。

Zu Weihnachten, zu Ostern und zu Pfingsten wäscht sich Jule die Füße.

每逢圣诞节、复活节和圣灵降临节，尤勒都会洗脚。

近义词

反义词