'Abfall' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Abfall' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Abfallder

[ˈapˌfal]Danh từSố nhiều: Abfälle

Định nghĩa

1

rác, chất thải- phần còn lại sau khi sử dụng hoặc chế biến (cũng có thể hiểu theo nghĩa bóng)

der bei der Verwendung oder Verarbeitung übrig gebliebene Rest (auch im übertragenen Sinn)

Kannst du bitte den Abfall nach unten bringen?

Em có thể mang rác xuống dưới được không?

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Nach manchem Abfall werden wir uns recken, um Wertstoffe zu entdecken, wenn die Rohstoffe verrecken.

Sau một số loại rác thải, chúng ta sẽ vươn mình để khám phá ra các vật liệu có giá trị khi các nguồn tài nguyên cạn kiệt.

2

sự từ bỏ, sự ly khai- sự giảm sút (không rõ ràng) mối liên hệ với - hoặc sự tuyên bố (rõ ràng) từ bỏ - một học thuyết, tôn giáo, đảng phái chính trị hoặc khuynh hướng

das (unauffällige) Schwinden der Verbindung zu – oder die (ausdrückliche) Lossagung von – einer Lehre, Religion, politischen Partei oder Richtung

Sein Meinungswandel kam einem Abfall von seinem Glauben gleich.

Sự thay đổi quan điểm của anh ấy tương đương với việc từ bỏ niềm tin của mình.

„O Gott, halt uns bei dieser Lehr, dem Irrtum und dem Abfall wehr!“

"Lạy Chúa, xin giữ chúng con trong giáo lý này, xin chống lại sai lầm và sự bội đạo!"

3

dốc xuống, độ dốc- độ nghiêng xuống mạnh trong hồ sơ địa hình

starke abfallende Neigung im Geländeprofil

Dann folgt ein steiler Abfall im Gelände.

Sau đó là một dốc xuống dốc đứng trong địa hình.

4

sự sụt giảm, sự suy giảm- sự giảm xuống, sự trở nên ít hơn của một giá trị

die Abnahme, das Geringerwerden eines Wertes

Mit diesem Abfall der Turbinenleistung hat der Hersteller nicht gerechnet.

Nhà sản xuất đã không tính đến sự sụt giảm hiệu suất tuabin này.

Danh từ