'Arm' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Arm' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Armder

[aʁm]Danh từSố nhiều: Arme

Định nghĩa

1

cánh tay- một cặp bộ phận cơ thể người, nằm giữa thân mình và bàn tay; chi trước

ein paariger Körperteil beim Menschen, der sich zwischen Rumpf und Hand befindet; Vordergliedmaße

So lange Arme hat sie nicht.

Cô ấy không có cánh tay dài như vậy.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Irgendwann fällt mir noch der "Arm" ab.

Chắc rồi cũng có lúc tôi rụng mất "cánh tay" thôi.

2

cánh, nhánh- Các bộ phận hoặc thành phần có hình dạng giống như một cánh tay

Bau- oder Bestandteile, die in der Form einem Arm ähneln

Der Roboter baut mit seinen Armen Autos zusammen.

Robot lắp ráp ô tô bằng các cánh, nhánh của nó.

Mit dem Arm kann der Kran schwere Dinge heben.

Với cánh, cần trục có thể nâng được những vật nặng.

3

trợ thủ, người hỗ trợ- cho lực lượng lao động, nhân viên hỗ trợ, sự hỗ trợ

für Arbeitskraft, Hilfskraft, Unterstützung

Sein rechter Arm verrichtet für Ihn alle grausamen Dinge.

Trợ thủ, người hỗ trợ của ông ta thực hiện tất cả những điều tàn nhẫn cho ông ta.

4

quyền lực, thế lực- cho quyền lực, các lực lượng bất khả xâm phạm của người khác, các ảnh hưởng, các yếu tố khách quan, những người hoặc sinh vật ở vị trí cao hơn trong hệ thống phân cấp

für Macht, fremde unüberwindbare Kräfte, Einflüsse, höhere Gewalt, hierarchisch übergeordnete Personen, Wesen

Der Mörder konnte noch gefasst werden, der Arm der Gerechtigkeit hat zugeschlagen.

Kẻ sát nhân vẫn còn có thể bị bắt giữ, quyền lực của công lý đã ra tay.

5

tay áo- Tay áo

Ärmel

Kannst du den rechten Arm meiner Jacke wieder annähen?

Bạn có thể may lại tay áo phải của chiếc áo khoác của tôi được không?

6

đồ khốn, đồ ngu- Từ chửi thề như Arsch

Schimpfwort wie Arsch

Du blöder Arm du!

Đồ khốn, đồ ngu kia!

Danh từ