'Gewebe' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Gewebe' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Gewebedas

[ɡəˈveːbə]Danh từSố nhiều: Gewebe

Định nghĩa

1

vải- loại vải được sản xuất trên khung dệt, chất liệu được chế tạo

auf einem Webstuhl hergestelltes Tuch, hergestellter Stoff

Säcke werden meist aus grobem Gewebe hergestellt.

Túi thường được làm từ vải thô.

„Sie folgte ihm zu dem Tisch, wo die Stoffballen ausgelegt waren. Grobe , die Muster jedoch waren schön.“

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Gewebe

Cô ấy đi theo anh ta đến chiếc bàn nơi những cuộn vải được trải ra. Chất vải thô, nhưng hoa văn thì đẹp.

2

vật liệu dệt- vật liệu được chế tạo thông qua sự đan xen, kết cấu dạng lưới

durch Verschlingungen hergestellter Werkstoff

Aus flachen Drähten wird ein metallisches Gewebe hergestellt, das später für die nötige Stabilität der gegossenen Form sorgt.

Từ những sợi dây kim loại dẹt, người ta sản xuất ra một loại vải dệt kim loại, sau này đảm bảo độ ổn định cần thiết cho khuôn đúc.

Sie hatte sich in ein Gewebe aus Lügen verstrickt.

Cô ấy đã tự mắc vào một mạng lưới những lời nói dối.

3

mô- một tập hợp các tế bào gần như giống nhau liên kết với nhau

ein Verbund annähernd gleichartiger Zellen

Zur Verhinderung von Infektionen wird abgestorbenes Gewebe entfernt.

Để ngăn ngừa nhiễm trùng, mô chết sẽ được loại bỏ.

„Beim Eindringen artfremden Eiweißes (Antigene) in das Blut werden in Plasmazellen des Knochenmarks und im lymphatischen Gewebe hochspezifische Abwehrstoffe (Antitoxine, Antikörper) gebildet und in das Blut abgegeben.“

Khi protein lạ (kháng nguyên) xâm nhập vào máu, các chất kháng thể đặc hiệu cao (chất chống độc, kháng thể) sẽ được sản xuất trong các tương bào của tủy xương và trong mô bạch huyết, rồi được giải phóng vào máu.

Danh từ