Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Kurs' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Kurs

der

[kʊʁs]Danh từSố nhiều: Kurse

Định nghĩa

1

hướng đi, lộ trình- một hướng đã được định sẵn, quy định hoặc ghi lại của một người, một phương tiện, một máy bay hoặc một con tàu

eine eingeschlagene, vorgeschriebene oder aufgezeichnete Richtung einer Person, eines Fahrzeuges, eines Flugzeugs oder eines Schiffes

Kurs Südsüdost liegt an.

Hướng đi Nam-Đông-Nam đang được áp dụng.

Từ đồng nghĩa

Lehrveranstaltung

Từ cụ thể hơn

Der 360-Grad-Kurs führte durch den Wald.

Hướng đi, lộ trình 360 độ dẫn qua khu rừng.

2

khóa học- một khóa học, một hoạt động giáo dục, một phần hoặc một mô-đun của một hoạt động như vậy

eine Lehrveranstaltung, eine Bildungsveranstaltung, ein Abschnitt oder Modul einer solchen Veranstaltung

„In der Literatur bisher weniger beachtet wurden die in den siebziger Jahren entwickelten Curricula […] zu einem mehrperspektivischen Unterricht […], in denen Lernen in Projekten und Kursen das grundlegende Vermittlungsverfahren ist.“

“Trong giới nghiên cứu văn học, các khóa học được phát triển vào thập niên 1970 […] nhằm hướng tới một phương pháp giảng dạy đa góc nhìn […], trong đó việc học tập thông qua các dự án và các khóa học được coi là phương thức truyền đạt cơ bản, cho đến nay vẫn ít được chú ý.”

Der HTML-Kurs ist online abrufbar.

Khóa học HTML có thể truy cập trực tuyến.

3

giá chứng khoán- Giá giao dịch của một chứng khoán

Handelspreis eines Wertpapieres

Die Kurse sind wieder gefallen.

Giá chứng khoán lại giảm.

4

tỷ giá hối đoái- Tỷ giá giữa các đồng tiền

Wertverhältnis von Währungen

Der aktuelle Kurs ist 1 zu 1,33.

Tỷ giá hối đoái hiện tại là 1 trên 1,33.

„Hier konnte man Dollars zu einem wesentlich billigeren Kurs erwerben, denn die Belgier waren von der französischen Kriegsangst nicht ergriffen.“

“Ở đây, người ta có thể mua đô la với tỷ giá hối đoái rẻ hơn đáng kể, bởi vì người Bỉ không bị ảnh hưởng bởi nỗi sợ chiến tranh của Pháp.”

5

giá trị giao dịch- Giá trị của phương tiện thanh toán trong một giao dịch

Wert eines Zahlungsmittels in einer Transaktion

Dieser Kurs ist freibleibend.

Giá trị giao dịch này không mang tính ràng buộc.

6

đường lối, phương hướng- Hướng, đường lối chung được xác định theo những nguyên tắc nhất định

nach bestimmten Prinzipien festgelegte Richtung, Generallinie

Japans Zentralbank hält vorerst an ihrem geldpolitischen Kurs [des Ankaufs von Staatsanleihen und riskantere Wertpapiere in großem Stil] fest.

Ngân hàng Trung ương Nhật Bản trước mắt vẫn giữ nguyên đường lối, phương hướng chính sách tiền tệ [mua vào trái phiếu chính phủ và các chứng khoán rủi ro hơn trên quy mô lớn].

„Auch beim Thema Flüchtlingspolitik scheint der Kurs offener als je zuvor.“

“Ngay cả trong vấn đề chính sách tị nạn, đường lối, phương hướng dường như cũng cởi mở hơn bao giờ hết.”

Danh từ