'Sonne' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Sonne' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Sonnedie

[ˈzɔnə]Danh từSố nhiều: Sonnen

Định nghĩa

1

Mặt Trời- Ngôi sao gần Trái Đất nhất, trung tâm của Hệ Mặt Trời chúng ta

der Erde nächster Stern, Zentrum unseres Sonnensystems

Die Sonne geht auf.

Mặt Trời mọc.

Die Personifizierung der Sonne wird auch in dem Zusatz Frau, zu „Frau “ deutlich.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Frühlingssonne

Sonne

Việc nhân cách hóa Mặt Trời cũng được thể hiện rõ qua phần bổ sung “nữ” trong cụm từ “nữ Mặt Trời”.

2

ánh nắng- Ánh nắng hoặc ánh sáng

Sonnenschein oder -licht

Wir hatten den ganzen Tag Sonne.

Chúng tôi có ánh nắng cả ngày.

Bei Sonne gehen wir in den Zoo.

Nếu có ánh nắng, chúng tôi sẽ đi sở thú.

3

ngôi sao- thuật ngữ chung chỉ bất kỳ một ngôi sao nào

allgemeine Bezeichnung für irgendeinen Stern

Alpha Centauri ist ebenfalls eine Sonne.

Alpha Centauri cũng là một ngôi sao.

„Etwa 100 bis 400 Milliarden Sonnen brennen in unserer Milchstraße; im gesamten beobachtbaren Universum kommen Schätzungen auf etwa 10²² bis 10²⁴ Sterne.“

“Khoảng 100 đến 400 tỷ ngôi sao đang cháy trong dải Ngân hà của chúng ta; ước tính toàn bộ vũ trụ có thể quan sát được chứa khoảng từ 10²² đến 10²⁴ ngôi sao.”

4

dụng cụ quét ống khói- cùng với máy đánh bóng cầu là một thiết bị làm việc của thợ lò sưởi

zusammen mit dem Kugelschlagapparat ein Arbeitsgerät des Schornsteinfegers

Der Backschornstein wurde mit einem großen Stahlbesen, der einen Durchmesser von 50cm hatte, gefegt. Dieser große Besen wurde auch Sonne oder Fufziger genannt.

Ống khói lò nướng đã được quét bằng một dụng cụ quét ống khói bằng thép lớn, có đường kính 50 cm. Dụng cụ quét lớn này còn được gọi là “Sonne” hoặc “Fufziger”.

Danh từ