'Stall' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Stall' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Stallder

[ʃtal]Danh từSố nhiều: Ställe

Định nghĩa

1

chuồng- không gian dành cho việc nuôi nhốt gia súc

Raum für den Aufenthalt von Haustieren

Wo steht der Stall?

Chuồng nằm ở đâu?

Aus dem Stall stinkt es zum Himmel.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Từ chuồng bốc mùi hôi thối kinh khủng.

2

sự mất lực nâng- trong khí động học, hiệu ứng dòng chảy bị tách ra khỏi bề mặt

in der Aerodynamik, ein Effekt des Strömungsabrisses in der Aerodynamik

Man beobachtet Luftdruck und Turbulenzintensität bei steigenden Anstellwinkeln bis zum Strömungsabriss, dem aerodynamischen Stall.

Người ta quan sát áp suất không khí và cường độ nhiễu loạn ở các góc tấn tăng dần cho đến khi dòng chảy bị tách ra, gọi là sự mất lực nâng khí động học.

3

phế tích lâu đài- Burgstall; tàn tích của một lâu đài

Burgstall; Ruine einer Burg

Ein Stall, genannt Burgstall, befindet sich südlich von Passau.

Một phế tích lâu đài, gọi là Burgstall, nằm ở phía nam Passau.

4

đội- đơn vị tổ chức gồm người, động vật và/hoặc kỹ thuật

organisatorische Einheit von Personen, Tieren und/oder Technik

Kennst du Ställe in der Formel 1 im Automobilsport?

Bạn có biết các đội trong môn thể thao ô tô Công thức 1 không?

Der Sieger des Derbys kommt aus dem Stall Hansa.

Người chiến thắng giải Derby đến từ đội Hansa.

5

khóa quần- phần khóa kéo của quần

Hosenstall, Reißverschluss der Hose

Wenn ein Stall klemmt, kann es peinlich werden.

Khi khóa quần bị kẹt, có thể trở nên rất xấu hổ.

6

đội đua- đơn vị tổ chức gồm người, động vật và/hoặc kỹ thuật; đội đua xe

organisatorische Einheit von Personen, Tieren und/oder Technik; Rennstall

7

chuồng ngựa đua- đơn vị tổ chức gồm người, động vật và/hoặc kỹ thuật; chuồng ngựa tại trường đua

organisatorische Einheit von Personen, Tieren und/oder Technik; Boxstall

8

trại ngựa- đơn vị tổ chức gồm người, động vật và/hoặc kỹ thuật; một trại chăn nuôi hoặc cơ sở kinh doanh về nuôi ngựa giống và thể thao ngựa

organisatorische Einheit von Personen, Tieren und/oder Technik; ein Gestüt oder Betrieb der Pferdezucht und Pferdesport betreibt

Danh từ