'Tüte' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Tüte' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tütedie

[ˈtyːtə]Danh từSố nhiều: Tüten

Định nghĩa

1

túi- vật chứa ban đầu có hình phễu làm từ giấy, màng nhựa hoặc nhựa

ursprünglich trichterförmiger Behälter aus Papier, Folie oder Kunststoff

Ich habe vom Markt eine Tüte Pflaumen mitgebracht.

Tôi đã mang từ chợ về một túi mận.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

„Das tat ich, und dann schenkte mir die Frau drei Schillerlocken und wickelte sie in dünnes, glänzendes Papier und tat noch eine Tüte um das Papier.“

"Tôi đã làm thế, và rồi người phụ nữ tặng tôi ba con cá Schillerlocke, gói chúng trong tờ giấy mỏng, bóng loáng và còn bọc thêm một cái túi bên ngoài tờ giấy."

2

túi- bao bì, vật chứa để vận chuyển làm từ nhựa hoặc giấy

Verpackung, Transportbehälter aus Kunststoff oder Papier

Die alte Frau konnte ihre Tüte mit Einkäufen kaum nach Hause tragen.

Bà lão gần như không thể mang cái túi đựng đồ mua sắm về nhà.

Ich weiß nicht, ob ich so eine große Tüte habe.

Tôi không biết liệu tôi có một cái túi lớn như vậy không.

3

túi- đơn vị đo lường số lượng không được xác định chính xác

nicht genau definierte Mengeneinheit

Im Supermarkt erbettelte sich das kleine Kind eine Tüte Gummibärchen.

Ở siêu thị, đứa trẻ nhỏ nài xin được một túi kẹo dẻo.

Für das Rezept braucht man eine Tüte ungesalzener Cashewkerne.

Để làm món ăn này, cần một túi hạt điều không muối.

4

điếu cần sa- điếu thuốc có chứa hashish (một loại cần sa)

Haschischzigarette

Obwohl seine Eltern dabei waren, drehte er sich ganz genüsslich eine Tüte.

Mặc dù bố mẹ anh ta đang ở đó, anh ta vẫn rất thích thú tự vấn một điếu.

Danh từ