'Zeit' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Zeit' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Zeitdie

[t͡saɪ̯t]Danh từSố nhiều: Zeiten

Định nghĩa

1

thời gian- Sự diễn ra liên tục của các đơn vị thời gian

der stetige Ablauf von Zeiteinheiten

Wie schnell die Zeit vergeht.

Thời gian trôi nhanh biết bao.

Zeit ist ein Mysterium.

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Abendessenszeit

Abfertigungszeit

Thời gian là một điều bí ẩn.

2

khoảng thời gian- đoạn giới hạn trong chuỗi các đơn vị thời gian

begrenzter Abschnitt innerhalb des Ablaufes von Zeiteinheiten

Mir ist die Zeit mit den Kindern sehr wichtig.

Khoảng thời gian bên các con rất quan trọng đối với tôi.

Er ist seit einiger Zeit beurlaubt.

Anh ấy đã được nghỉ phép trong một khoảng thời gian.

3

thời điểm- thời điểm cụ thể trong chuỗi các đơn vị thời gian

bestimmter Moment im Ablauf von Zeiteinheiten

Zu welcher Zeit fährt der Zug?

Đến thời điểm nào thì tàu chạy?

Zu der Zeit schlafe ich noch.

Vào thời điểm đó, tôi vẫn đang ngủ.

4

hiện tại- Hiện tại, thời điểm hiện tại

Gegenwart, das zeitliche Jetzt

Er war immer auf der Höhe der Zeit.

Anh ấy luôn bắt kịp hiện tại.

Zur Zeit bin ich arbeitslos.

Hiện tại tôi đang thất nghiệp.

5

thì- Danh mục ngữ pháp của động từ dùng để biểu thị thời gian hoặc cấp độ thời gian.

grammatische Kategorie des Zeitworts zur Anzeige einer Zeit oder Zeitstufe

Welche Zeit benutzte man in diesem Konditionalsatz hier?

Người ta đã dùng thì nào trong mệnh đề điều kiện ở đây?

„Sinn und Gebrauch der Zeiten sind ihm noch nicht klar, besonders das Futur bereitet ihm Schwierigkeiten.“

“Ý nghĩa và cách sử dụng thì vẫn chưa rõ ràng với em, đặc biệt là thì tương lai gây khó khăn cho em.”

Danh từ