Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'blasen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

blasen

[ˈblaːzn̩]Động từ

Định nghĩa

1

thổi- đẩy không khí ra từ miệng; dẫn một thứ gì đó vào không khí hoặc khí quyển; thổi vào một thứ gì đó

Luft aus dem Mund ausstoßen; etwas in die Luft beziehungsweise Atmosphäre überleiten; in etwas hineinpusten

Sie blies kurz durch das Röhrchen.

Cô ấy thổi nhẹ qua cái ống.

2

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

thổi- chơi một nhạc cụ hơi

auf einem Blasinstrument spielen

Am sechsten Dezember bläst immer ein Trompeter Weihnachtslieder vom Kirchturm herunter.

Vào ngày sáu tháng Mười Hai, luôn có một người thổi kèn chơi các bài hát Giáng Sinh từ tháp chuông nhà thờ.

3

thổi- gió thổi

wehen

Der Wind blies ihr kräftig ins Gesicht.

Gió thổi mạnh vào mặt cô ấy.

4

thổi- tạo hình bằng cách thổi

durch Blasen formen

Die Touristen wurden in einen Raum geführt, in dem gerade einige Glasbläser damit beschäftigt waren Glas zu blasen.

Du khách được dẫn vào một căn phòng, nơi một số thợ thổi thủy tinh đang bận rộn thổi thủy tinh.

„Auf eben dieser Bank, ein Bild des Behagens, saß der alte Stechlin in Joppe und breitkrempigem Filzhut und sah, während er aus seinem Meerschaum allerlei Ringe blies, auf ein Rundell, in dessen Mitte, von Blumen eingefaßt, eine kleine Fontäne plätscherte.“

"Trên chính chiếc ghế dài này, một hình ảnh của sự thoải mái, ông Stechlin già ngồi trong chiếc áo khoác và chiếc mũ nỉ vành rộng, và trong khi thổi những vòng khói từ chiếc tẩu bằng mai rùa của mình, ông nhìn vào một bồn hoa tròn, ở giữa được viền bằng hoa, có một vòi phun nước nhỏ róc rách."

5

bú, thổi kèn- kích thích dương vật bằng miệng một cách tình dục

den Penis sexuell oral stimulieren

Gestern habe ich meinem Freund einen geblasen.

Hôm qua tôi đã bú cho bạn trai tôi.

6

thổi- ra hiệu lệnh

ein Signal geben

Der Reiseleiter blies zum baldigen Aufbruch.

Hướng dẫn viên du lịch thổi kèn ra hiệu khởi hành sớm.

Động từ