Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'draußen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

draußen

[ˈdʁaʊ̯sn̩]Trạng từ

Định nghĩa

1

bên ngoài- bên ngoài một địa điểm, khu vực hoặc tòa nhà nhất định

außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes

Hunde müssen draußen bleiben.

Chó phải ở bên ngoài.

Sie hielt sich die ganze Zeit draußen auf.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Cô ấy đã ở bên ngoài suốt thời gian đó.

2

xa xôi- Ở khoảng cách lớn (thường xa các trung tâm đô thị)

in großer Entfernung (meist weit weg der städtischen Zentren)

Das Schloss liegt weit draußen, mindestens eine Autostunde entfernt.

Lâu đài nằm ở nơi xa xôi, ít nhất cách đó một giờ lái xe.

3

ra tù- được thả ra, bên ngoài các bức tường của một cơ quan, ví dụ như nhà tù

entlassen, außerhalb der Mauern einer Institution, zum Beispiel des Gefängnisses

Endlich war er draußen, doch fühlte er sich kaum auf das Leben vorbereitet.

Cuối cùng anh ta đã ra ngoài, nhưng cảm thấy hầu như không được chuẩn bị cho cuộc sống.

4

bị loại- Bị loại khỏi một nhóm nhất định, hoặc rời khỏi một nhóm

aus einem bestimmten Kreis ausgeschieden sein, beziehungsweise aus einem Kreis ausscheiden

„Ich bin draußen!“, sagte er und warf die Karten missmutig auf den Tisch.

"Tôi bị loại rồi!", anh ta nói và ném những lá bài xuống bàn một cách bực bội.

Trạng từ