Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'egal' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

egal

[eˈɡaːl]Tính từ/Trạng từ

Định nghĩa

1

thờ ơ- vô tư

gleichgültig

Das ist mir so was von egal!

Tôi hoàn toàn thờ ơ với điều đó!

„»Ist mir egal« klingt für viele nach Wurschtigkeit und irgendwie beleidigend.“

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

“’Tôi thờ ơ với điều đó’ nghe có vẻ như sự hờ hững và hơi xúc phạm đối với nhiều người.”

2

bằng phẳng- Ngay ngắn, bằng phẳng

bündig, eben

Ein Schlag mit dem Hammer, und es ist egal!

Một nhát búa, và thế là bằng phẳng!

3

phù hợp- phù hợp với cái kia

zu dem anderen passend

„Farbstoffe, die am wenigsten ausgezogen werden, färben auch am egalsten.“

"Các chất nhuộm ít bị phai nhất cũng là những chất nhuộm phù hợp nhất."

„Relativ am egalsten ist die Granulierung der Kopffläche.“

Tương đối tương đương nhất là sự phân hạt của bề mặt đầu.

Trạng từ

1

luôn luôn- Diễn tả một hành động hoặc trạng thái diễn ra liên tục, không ngừng, lúc nào cũng như vậy.

fortwährend, immer, stets

Du bist egal am paffen.

Mày cứ hút thuốc suốt.

Tính từ