Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'just' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

just

[jʊst]Trạng từ

Định nghĩa

1

vừa mới- trước một khoảng thời gian rất ngắn

vor einer sehr kurzen Zeitspanne

Wo ist der Briefträger? Der Briefträger ist just um die Ecke!

Người đưa thư đâu rồi? Người đưa thư vừa mới quẹo góc!

2

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

đúng lúc, đúng chỗ- chính xác tại đó, chính xác lúc đó; ở cùng một nơi hoặc cùng một thời điểm

genau da, genau dann; am gleichen Ort oder zur gleichen Zeit

Die Kugel traf ihn im Oberarm, just hier.

Viên đạn trúng anh ta ở cánh tay trên, đúng chỗ này.

Just in dem Moment, als sie es sagt, kommt er zur Tür hereinspaziert.

Đúng lúc cô ấy nói điều đó, anh ta bước vào cửa.

3

chính- như một từ đệm để nhấn mạnh hoặc làm dịu đi mà không có ý nghĩa đặc biệt riêng

als verstärkende oder abmildernde Floskel ohne besondere eigene Bedeutung

Das will ich just nicht behauptet haben!

Tôi không muốn nói rằng chính tôi đã khẳng định điều đó!

Das ist just das Problem!

Chính đó là vấn đề!

Trạng từ