Provinz

die

[pʁoˈvɪnt͡s]Danh từSố nhiều: Provinzen

Định nghĩa

tỉnh- đơn vị hành chính hoặc tự quản của một quốc gia

Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates

Frankreich war bis ins Jahr 1789 in Provinzen gegliedert.

Nước Pháp được chia thành các tỉnh cho đến năm 1789.

„Die größten Probleme gab es zwischen den Provinzen im Binnenland und denen an der Küste.“

“Những vấn đề lớn nhất đã xảy ra giữa các tỉnh ở nội địa và các tỉnh ở ven biển.”

tỉnh lẻ, vùng quê- vùng ngoài trung tâm văn hóa và chính trị của một quốc gia (thường mang nghĩa miệt thị, hàm ý lạc hậu)

Region außerhalb des kulturellen und politischen Zentrums eines Landes (häufig abwertend im Sinne von rückständig gemeint)

Diese Gegend ist die reinste Provinz.

Vùng này đúng là tỉnh lẻ thuần túy.

Mancher, der beruflich in eine Kleinstadt muss, kommt sich vor, als sei er in der Provinz.

Nhiều người, vì công việc phải đến một thị trấn nhỏ, cảm thấy như mình đang ở vùng quê hẻo lánh.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn