Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'reichen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

reichen

[ˈʁaɪ̯çn̩]Động từ

Định nghĩa

1

đưa- hành động đưa cho ai đó một thứ gì đó

jemandem etwas geben

Kannst du mir mal das Salz reichen?

Bạn có thể đưa cho tôi lọ muối được không?

2

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

đưa ra- hành động đưa thứ gì đó về phía ai đó, thường là để chào hỏi

jemandem etwas entgegenstrecken

Robert reicht Johanna die Hand hin, um sie zu begrüßen.

Robert đưa tay ra cho Johanna để chào cô ấy.

3

dọn, phục vụ- mang đồ ăn hoặc thức uống lên bàn; phục vụ

Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen; servieren

Die Kellner reichen gleich den Nachtisch.

Những người phục vụ sẽ dọn món tráng miệng ngay.

4

trải dài- kéo dài đến một điểm nào đó

sich erstrecken

Die Felder reichen bis zum Horizont.

Những cánh đồng trải dài đến tận chân trời.

5

đủ- có số lượng đầy đủ, phạm vi thỏa đáng hoặc được đáp ứng

in ausreichender Menge, genügendem Umfang vorhanden, erfüllt sein

Sein Geld reichte nicht, um sich das Buch zu kaufen.

Tiền của anh ấy không đủ để mua cuốn sách đó.

„Obwohl die Renten teilweise steigen, reicht das Geld nicht. Drei Viertel aller Bremer Rentnerinnen gelten als arm.“

Mặc dù lương hưu một phần có tăng, nhưng số tiền vẫn không đủ. Ba phần tư tất cả những người về hưu ở Bremen được coi là nghèo.

6

làm giàu, trở nên giàu có- trở nên giàu có hoặc làm cho ai đó giàu có

reich werden/machen

So ward der arme Kaufmann wieder gereicht.

Vậy là người thương nhân nghèo lại trở nên giàu có.

Động từ