Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'langen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

langen

[ˈlaŋən]Động từ

Định nghĩa

1

với tay- duỗi tay về phía một vật để nắm lấy nó

sich einem Gegenstand entgegen strecken, um ihn zu ergreifen

Du sollst nicht über den ganzen Tisch langen, um an die Butter zu kommen.

Con không nên với tay qua cả bàn để lấy bơ.

2

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

đủ- có sẵn với số lượng đầy đủ, đủ dùng

ausreichend vorhanden sein, genügend verfügbar sein

Das Benzin langt noch bis Köln.

Xăng còn đủ để đi đến Köln.

Es waren so viele belegte Brote da, dass es für alle langte.

Có nhiều bánh mì kẹp đến mức đủ cho tất cả mọi người.

3

đánh- tấn công bằng tay hoặc vật dụng

schlagen, hauen

Ich nannte ihn einen Blödmann und dann hat er mir eine gelangt.

Tôi gọi hắn là thằng ngốc và sau đó hắn đã đánh tôi một cái.

Wenn Du ihn nochmal so titulierst, langt er Dir noch eine.

Nếu anh còn gọi hắn như thế nữa, hắn sẽ đánh anh đấy.

Động từ