„Schaut man sich um, dann sind die Teufel die Sieger, nicht etwa Gott, daran ist nicht zu rütteln.“
“Nếu nhìn xung quanh, thì chính những quỷ dữ mới là kẻ chiến thắng, chứ không phải Chúa, điều này không thể lay chuyển được.”
3
kẻ xấu xa- Kẻ xấu
böser Mensch
Er war für seine Grausamkeiten bekannt, ein verabscheuungswürdiger Teufel, eben ein Teufel in Menschengestalt.
Ông ta nổi tiếng vì những hành động tàn ác của mình, là một kẻ xấu xa đáng khinh, đúng là một kẻ xấu xa đội lốt người.
„Die beiden beschimpften sich wechselseitig als Teufel und waren doch untereinander so einig über das Teufelszeug der aufkommenden Geldwirtschaft wie mit vielen anderen Zeitgenossen.“
"Hai người này mắng nhau là kẻ xấu xa, nhưng lại đồng lòng với nhau về những điều xấu xa của nền kinh tế tiền tệ đang nổi lên, cũng như với nhiều người đương thời khác."
