

đơn vị đo khối lượng hoặc trọng lượng lịch sử- Đơn vị đo trọng lượng hoặc khối lượng lịch sử, từ thế kỷ XI đã thay thế pound như đơn vị đo trọng lượng của kim loại quý và tiền xu. Theo truyền thống, mark bằng một nửa pound và thường được chia thành 8 ounce hoặc 16 lot.
historische Gewichts- bzw. Masseneinheit, die ab dem 11. Jahrhundert das Pfund als Edelmetall- und Münzgewicht verdrängte. Die Mark ist traditionell ein halbes Pfund und wurde üblicherweise in 8 Unzen oder 16 Lot eingeteilt
tên gọi tiền tệ lịch sử- viết tắt cho các tên gọi tiền tệ lịch sử Reichsmark, Deutsche Mark, Mark của Ngân hàng Trung ương Đức và Mark Đông Đức, được lấy từ ^([1])
kurz für die historischen Währungsbezeichnungen Reichsmark, Deutsche Mark, Mark der Deutschen Notenbank und DDR-Mark, abgeleitet von ^([1])
vùng lãnh thổ ở biên giới lịch sử- một khu vực nằm trên các biên giới lịch sử của Vương quốc Frank hoặc Đế quốc La Mã Thần thánh của Quốc gia Đức (biên ải)
ein Gebiet an den historischen Grenzen des Frankenreiches oder des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation (Grenzmark)
đất công ngoài làng- đặc biệt ở miền bắc Đức trước đây là vùng đất chăn thả tự do bên ngoài các làng mạc, thuộc sở hữu chung của nông dân
vor allem in Norddeutschland früher das freie (Weide-)Land außerhalb der Dörfer, das im gemeinsamen Besitz der Bauern war
tủy- Chất mềm ở trung tâm của xương, thân cây hoặc quả
weiche Substanz im Kern von Knochen, Stängel oder Früchten
nước sốt nghiền- Sốt nhuyễn chủ yếu từ rau hoặc trái cây
Püree meist aus Gemüse oder Obst