abnehmen

take away- to take away

wegnehmen

decrease- to become smaller or less

kleiner oder weniger werden

answer- to lift the telephone receiver

Telefonhörer abheben

pick- to remove from a place; to take down from an object

von einer Stelle entfernen; von einem Gegenstand herunterholen

take off fingers- to take over a task or an object from someone else; to take a string knotted into a circle, held stretched between four fingers of both hands, from a partner using four fingers to create a different figure, with several sections of the string passing around the same finger

eine Aufgabe oder einen Gegenstand von jemand anderem übernehmen; einen zum Kreis zusammengeknoteten Faden, zwischen vier Fingern beider Hände gespannt gehalten, mit vier Fingern vom Partner übernehmen und dabei eine andere Figur erzeugen, wobei mehrere Stellen des Fadens um denselben Finger laufen

purchase- to take over a task or an object from someone else; to take over in exchange for money

eine Aufgabe oder einen Gegenstand von jemand anderem übernehmen; gegen Geld übernehmen

wane- to become smaller or less; of the moon: a decrease in the illuminated area

kleiner oder weniger werden; Mond: kleiner werden des beleuchteten Bereichs

amputate- to remove from a place; to remove surgically

von einer Stelle entfernen; chirurgisch entfernen

lose weight- to become smaller or less; to become lighter or slimmer

kleiner oder weniger werden; leichter oder schlanker werden

rob- to take away; to take possession of unlawfully

wegnehmen; unrechtmäßig an sich nehmen

take off- to remove from a place; to take down from one's head

von einer Stelle entfernen; vom Kopf herunternehmen

decrease stitches- to become smaller or less; to reduce the length of the current row by combining stitches from the previous row

kleiner oder weniger werden; die Länge der aktuellen Reihe verringern durch Zusammenfassen von Maschen der vorangehenden Reihe

confiscate- to take away; to confiscate

wegnehmen; beschlagnahmen