„Allein wenn wir abfällig Zickzack sagen, so spricht aus uns ein geometrisches Vorurteil. Wir könnten ebenso den Blitz bemängeln, weil er im Zickzack dahinfährt.“
“Only when we disparagingly call something a zigzag do we reveal a geometric prejudice. We could just as well criticize lightning for shooting along in a zigzag.”
Nun bemängelte auch der schwedische Umweltminister Andreas Carlgren, die bisher geplante Route verlaufe durch „Risikozonen“.
Now Swedish Environment Minister Andreas Carlgren also criticized that the route planned so far passed through “risk zones”.
