Am selben Nachmittag noch mußten wir mit Winden und Holz dem Wagen mit den Platten entgegenfahren, er war im Dreck stecken geblieben.
That very afternoon we had to drive with winches and lumber toward the wagon carrying the slabs; it had gotten stuck in the muck.
Ich denke an wahnsinnig viel überflüssiges, glitzerndes Zeug, das viel Geld kostet und dann viel Platz braucht und bei Autos auch noch viel Dreck macht.
I'm thinking of an insane amount of superfluous, glittering stuff that costs a lot of money, then takes up a lot of space and, in the case of cars, also makes a lot of dirt.