Ihm wurde eine hohe Summe ausgezahlt.
A large sum was paid out to him.
„Ich bekam eine Kopie meines Lehrlingsvertrags, zusammen mit einer Summe von zehn Dollar, die mir vermutlich Sir Thomas Hardy zukommen ließ.“
"I received a copy of my apprentice contract, together with a sum of ten dollars, presumably sent to me by Sir Thomas Hardy."