Enthaltsamkeit

die

[ɛntˈhaltzaːmkaɪ̯t]Nom

Définitions

Nom

abstinence- renoncement à quelque chose d'agréable

Verzicht auf etwas Angenehmes

Nach seinem Schlaganfall verordnete der Arzt ihm völlige Enthaltsamkeit beim Alkohol.

Après son accident vasculaire cérébral, le médecin lui a prescrit une abstinence totale d'alcool.

Peter übt aus religiösen Gründen Enthaltsamkeit beim Essen.

Pour des raisons religieuses, Peter pratique l'abstinence alimentaire.

chasteté- renoncement à toute pratique sexuelle

Verzicht auf das Ausleben der Sexualität

Die Mitglieder dieser Kirche müssen vor der Ehe absolute Enthaltsamkeit üben.

Les membres de cette Église doivent pratiquer une chasteté absolue avant le mariage.

Kampagnen gegen AIDS, die nur auf Enthaltsamkeit basieren, haben sich inzwischen als nutzlos erwiesen.

Les campagnes contre le sida fondées uniquement sur la chasteté se sont révélées depuis inutiles.

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)