Front

die

[fʁɔnt]NomPluriel: Fronten

Définitions

front météorologique- limite apparaissant soudainement entre des masses d'air différentes

eine plötzlich auftretende Grenze ungleicher Luftmassen

„Hinter dieser Kaltfront von „Tilo“ sei zugleich „sehr kalte Polarluft“ nach Deutschland eingeflossen, sagte DWD-Meteorologe Andreas Friedrich – und das brachte schon einen vorzeitigen Winter in manche Regionen Deutschlands. […]“

« Derrière ce front froid de Tilo, de l'air polaire très froid s'est en même temps engouffré en Allemagne, a déclaré le météorologue du DWD Andreas Friedrich – et cela a déjà apporté un hiver précoce dans certaines régions d'Allemagne. [...] »

front- limite (ligne de démarcation) avec l'ennemi

Angrenzung (Grenzlinie) zum Gegner

„Wir liegen neun Kilometer hinter der Front.“

« Nous nous trouvons à neuf kilomètres derrière le front. »

„Er sei gern Soldat gewesen, glaubt sie, zumal er den ganzen Krieg über in Deutschland blieb und nicht an die Front musste.“

« Elle croit qu'il avait aimé être soldat, d'autant qu'il est resté toute la guerre en Allemagne et n'a pas dû aller au front. »

façade- face avant de divers objets

Vorderseite diverser Gegenstände

Die Frontseite des Wagens ist sehr aerodynamisch.

La façade de la voiture est très aérodynamique.

Synonymes

Bug