RUF

die

[…]Nom/Nom

Définitions

RUF- armée rebelle en Sierra Leone

Rebellenarmee in Sierra Leone

„Selbst die Psychopathen der RUF in Sierra Leone waren ihm bei seinen Bemühungen, Zivilisten aus ihrem Gebiet zu evakuieren, nicht in die Quere gekommen.“

« Même les psychopathes du RUF en Sierra Leone ne lui avaient pas mis de bâtons dans les roues dans ses efforts pour évacuer les civils de leur territoire. »

cri- son adressé à quelqu'un

ein Laut, der an jemanden adressiert ist

Der Ruf „Feuer!“ hallte durch das Haus.

Le cri « Au feu ! » retentit à travers la maison.

„Die üppigen Ansprüche vieler Konzernchefs heizen den allgemeinen Unmut und die Rufe nach staatlicher Deckelung weiter an.“

« Les prétentions exorbitantes de nombreux patrons attisent encore le mécontentement général et les appels à un plafonnement par l'État. »

réputation- estime dont jouit une personne auprès des autres

das Ansehen, das jemand bei anderen hat

Weil er gerade hier versagte, litt sein Ruf erheblich.

C'est précisément parce qu'il échoua ici que sa réputation en souffrit considérablement.

Synonymes

Angebot