Thüringer

der

[ˈtyːʁɪŋɐ]Nom/AdjectifPluriel: Thüringer

Définitions

Thuringien- personne née dans l'État libre de Thuringe ou y vivant durablement

ein im Freistaat Thüringen (Deutschland) geborener oder dort auf Dauer lebender Mensch

Wer in Thüringen das Wahlrecht hat, gilt als Thüringer.

Qui a le droit de vote en Thuringe est considéré comme Thuringien.

Die alten Thüringer lebten südlich des Harzes.

Les anciens Thuringiens vivaient au sud du Harz.

Thuringe- membre de la tribu germanique occidentale du même nom

Angehöriger des gleichnamigen westgermanischen Volksstammes

saucisse de Thuringe- saucisse grillée de Thuringe

Thüringer Rostbratwurst

Möchtest du lieber eine Thüringer oder eine Schinkenwurst?

Veux-tu plutôt une saucisse de Thuringe ou une saucisse au jambon ?

thuringien- qui se rapporte à la Thuringe, à la manière de ce Land, venant de Thuringe, originaire de Thuringe, concernant la Thuringe, appartenant à la Thuringe

zu Thüringen, sich auf dieses Land beziehend, in der Art und Weise dieses Landes, aus Thüringen kommend, stammend, Thüringen betreffend, zu Thüringen gehörend

In dieser Zeit war er Thüringer Außenminister.

À cette époque, il était ministre des affaires étrangères thuringien.

„Der Thüringer Rechnungshof hatte 2010 angesichts der hohen Verschuldung des Freistaats dringend eine Haushaltskonsolidierung angemahnt.“

« La cour des comptes thuringienne avait instamment demandé en 2010 un assainissement budgétaire face au fort endettement du Land. »

Synonymes

Antonymes