außer

sauf si- à moins que … ; si, alors … ; si ce n'est pas le cas, alors … ; non, si … ; mis à part le fait que …

es sei denn, dass …; wenn, dann …; wenn nicht, dann …; nicht, wenn …; abgesehen davon, dass …

hors de- en dehors de quelque chose, pas dans quelque chose, pas à l'intérieur de quelque chose

außerhalb von etwas, nicht in etwas, nicht innerhalb etwas

sauf- mis à part, à l'exception de

abgesehen von, ausgenommen von