„Seine Weste war nur mit einem Knopf zugeknöpft und verschoben, sie bauchte sich über seinem starken Leib.“
„Son gilet n'était boutonné que d'un bouton et de travers, il bombait au-dessus de son corps fort.“
„Das Großsegel bauchte sich im Wind, der Wind kam seitlich an.“
„La grand-voile bombait dans le vent, le vent venait de côté.“
