bevorstehen

[bəˈfoːɐ̯ˌʃteːən]Verbe

Définitions

être imminent- être attendu à brève échéance

zeitnah zu erwarten sein

Die eine oder andere Zerreißprobe dürfte allen, die am Projekt beteiligt sind, noch bevorstehen.

L'une ou l'autre épreuve de rupture devrait encore attendre tous ceux qui participent au projet.

Der nächste Atomwaffentest Nordkoreas könnte nach Einschätzung von US-Experten unmittelbar bevorstehen.

Selon des experts américains, le prochain essai nucléaire nord-coréen pourrait être imminent.

appréhender- provoquer des sentiments désagréables

unangenehme Gefühle hervorrufen

Die Operation stand ihm ein bisschen bevor.

L'opération l'angoissait un peu.

Die erneute Begegnung mit Mrs Taylor stand ihr ziemlich bevor.

La nouvelle rencontre avec Mrs Taylor l'angoissait beaucoup.

Synonymes

Antonymes