Fenster

das

[ˈfɛnstɐ]NomPluriel: Fenster

Définitions

fenêtre- ouverture vitrée d'un bâtiment, d'exécution architecturale variée, dont la fonction principale consiste à y faire entrer la lumière et à l'aérer

eine baulich verschieden ausgestaltete verglaste Öffnung in einem Bauwerk, deren hauptsächliche Funktion darin besteht, Licht in das Bauwerk zu führen und dieses zu belüften

Schließe bitte das Fenster, wenn du den Raum verlässt.

Ferme la fenêtre, s'il te plaît, quand tu quittes la pièce.

Das Fenster bitte nicht öffnen!

Ne pas ouvrir la fenêtre, s'il vous plaît !

vitre- verre encadré inséré dans une ouverture de fenêtre

das gerahmte Glas, das in eine Fensteröffnung eingesetzt wird

Um Energie zu sparen, werden häufig neue Fenster eingebaut.

Pour économiser l'énergie, on installe souvent de nouvelles vitres.

Lukas hat heute im Baumarkt ein neues Fenster gekauft.

Lukas a acheté aujourd'hui une nouvelle vitre au magasin de bricolage.

créneau- ouverture temporelle et temporaire dans un médium (parfois aussi abstrait)

eine zeitliche, temporäre Öffnung in einem (mitunter häufig auch abstrakten) Medium