gerecht

[ɡəˈʁɛçt]Adjectif

Définitions

juste- conforme aux normes juridiques objectives ou au sentiment subjectif du droit

übereinstimmend mit objektiven Rechtsnormen oder subjektivem Rechtsempfinden

Durch das Urteil erhielt der Verbrecher doch noch seine gerechte Strafe.

Par ce jugement, le criminel a tout de même reçu son juste châtiment.

Die Kita-Beiträge sind schon lange in der Diskussion. Kita für alle und das umsonst - wäre das gerecht?

Les contributions aux crèches sont depuis longtemps en débat. Une crèche pour tous et gratuite - serait-ce juste ?

conforme- conforme aux normes générales et objectives

allgemeinen, sachlichen Normen entsprechend

Durch kleine Änderungen wurde der Spielplatz den Ansprüchen der Kinder gerecht.

Par de petites modifications, l'aire de jeux a été rendue conforme aux besoins des enfants.

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)