In den meisten Fällen ist menschliches Versagen schuld: unangepasste Geschwindigkeit, Überschätzung der Lage, Alkohol am Steuer.
Dans la plupart des cas, c'est une erreur humaine qui est en cause : vitesse inadaptée, surestimation de la situation, alcool au volant.
Für meinen Geschmack sind schon viel zu viel PS-Boliden auf unseren Straßen unterwegs, deren Fahrer leider zu häufig mit ihrer waghalsigen, dem Verkehr völlig unangepassten Fahrweise auffallen müssen.
À mon goût, il y a déjà bien trop de bolides surpuissants sur nos routes, dont les conducteurs se font malheureusement trop souvent remarquer par leur conduite téméraire et totalement inadaptée à la circulation.