
poser- mettre debout à la verticale, les pieds touchant le sol, dans une position déterminée ou habituelle, en contact avec un emplacement ou un objet précis
senkrecht, mit den Füßen den Boden, einen bestimmten Platz oder Gegenstand berührend, in eine bestimmte oder übliche Position bringen
régler- ajuster quelque chose, régler un appareil
einstellen, etwas justieren
affronter- s'exposer à une situation, se laisser volontairement arrêter par la police
sich einer Situation aussetzen ( sich bewusst von der Polizei verhaften lassen)
capturer- attraper quelque chose, s'emparer de quelqu'un
etwas fangen
fournir- contribuer avec quelque chose de personnel à une occasion, fournir gratuitement quelque chose
etwas Eigenes zu einer Gegebenheit beisteuern, etwas kostenlos einbringen
formuler- par exemple poser une question signifie demander, déposer une demande signifie solliciter ; mettre une affaire sous une forme linguistique
zum Beispiel: eine Frage stellen = fragen, einen Antrag stellen = beantragen; Angelegenheit in eine sprachliche Form fassen
feindre- faire comme si la qualité mentionnée s'appliquait
so tun, als ob die genannte Eigenschaft zutreffen würde
coûter- avoir un prix déterminé, coûter une somme déterminée
einen bestimmten Preis haben, eine bestimmte Summe kosten