Kabel

das

[ˈkaːbl̩]NomPluriel: Kabel

Définitions

câble- ligne isolée pour le transport du courant électrique ou des messages électroniques

isolierte Leitung zum Transport elektrischen Stroms beziehungsweise elektronischer Nachrichten

In dem neuen Haus wurden die Kabel vom Elektriker verlegt.

Dans la nouvelle maison, les câbles ont été posés par l'électricien.

„Dort traf ein Päckchen ein, aus dem Kabel hingen.“

« Là est arrivé un paquet d'où pendaient des câbles. »

câble d'acier- câble métallique

Drahtseil

Bei der alten Drahtseilbahn war das Kabel, an dem die Gondeln hängen, schon arg beansprucht.

Pour l'ancien téléphérique, le câble auquel les cabines sont suspendues était déjà très sollicité.

aussière- gros cordage de navire en chanvre ou en fil d'acier

starkes Schiffsseil aus Hanf oder Stahldraht

câblogramme- télégramme par câble

Kabeltelegramm

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)