Mönch

der

[mœnç]NomPluriel: Mönche

Définitions

moine- ermite ou membre d'un ordre religieux masculin

Einsiedler oder Mitglied eines geistlichen Männerordens

Nicht alle Mönche leben im Kloster.

Tous les moines ne vivent pas au monastère.

„Gut 80 Jahre nach der ersten Attacke von 793 müssen die Mönche erneut vor herannahenden Nordmännern fliehen.“

«Bien 80 ans après la première attaque de 793, les moines doivent à nouveau fuir devant les Nordiques qui approchent.»

tuile de couvert- tuile placée au-dessus dans une couverture en tuiles canal

obenliegender Ziegel einer Mönch-und-Nonne-Dachdeckung

Der Mönch wird auf das Dach gelegt.

La tuile de couvert est posée sur le toit.

moine hydraulique- dispositif servant à réguler le niveau de l'eau

Vorrichtung zum Regulieren des Wasserstandes

Um den Teich abzulassen, muss man den Mönch aufmachen.

Pour vidanger l'étang, il faut ouvrir le moine hydraulique.

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)