Offizier

der

[ɔfiˈt͡siːɐ̯]NomPluriel: Offiziere

Définitions

officier- titulaire d'un grade militaire

Vertreter, Träger eines militärischen Rangs

„Er stellte sicher - oder auch nicht -, dass der Schiffsarzt seine Pflicht tat und dass Matrosen und Offiziere die Gefangenen nicht misshandelten.“

« Il veillait – ou pas – à ce que le médecin de bord fasse son devoir et à ce que les matelots et les officiers ne maltraitent pas les prisonniers. »

„Hier empfing mich ein Offizier mit weißem, aufgebürstetem Schnurrbart und kurzen, lebhaften Bewegungen.“

« Ici m'accueillit un officier à la moustache blanche retroussée et aux gestes vifs et brefs. »

officier commissionné- titulaire d'un grade militaire ; en général : à partir du grade de lieutenant

Vertreter, Träger eines militärischen Rangs; allgemein: vom Leutnant aufwärts

pièce- désignation collective des pièces d'échecs roi, dame, tour, fou et cavalier

Sammelbezeichnung für die Schachfiguren König, Dame, Turm, Läufer und Springer

„Offiziere werden die Figuren im Gegensatz zu den Bauern genannt (leichte Offiziere sind Läufer und Springer, schwere Turm und Dame).“

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)