organisch

biologique- au sens figuré, par exemple en agriculture et dans le commerce alimentaire : produit de manière traditionnelle, c'est-à-dire sans recours aux moyens chimiques et techniques

im übertragenen Sinne, zum Beispiel in Landwirtschaft und Lebensmittelhandel: auf traditionelle Weise produziert (d.h. unter Verzicht auf chemische und technische Hilfsmittel)

synthétique- au sens figuré, par exemple dans le bâtiment et l'industrie des matériaux : contenant de la résine synthétique ou constitué de matière plastique

im übertragenen Sinne, zum Beispiel in Baugewerbe und Baustoffindustrie: kunstharzhaltig oder aus Kunststoff bestehend

biosourcé- au sens figuré, par exemple en construction écologique : concernant les matériaux de construction issus de matières premières renouvelables

im übertragenen Sinne, zum Beispiel im ökologischen Bauen: Baustoffe aus nachwachsenden Rohstoffen betreffend

curviligne- au sens figuré, par exemple en architecture et en design : concernant des projets aux formes rondes ou courbes

im übertragenen Sinne, zum Beispiel in Architektur und Design: Entwürfe mit runden oder geschwungenen Formen betreffend

holistique- au sens figuré, par exemple en architecture et en design : visant une globalité ou une harmonie entre un objet et son environnement

im übertragenen Sinne, zum Beispiel in Architektur und Design: ganzhaltig beziehungsweise eine Harmonie von Objekt und seiner Umgebung anstrebend