Neulich hab' ich jemanden von der philosophischen Fakultät gesucht, und ein Philologe hat mir den Weg gewiesen.
Récemment, j'ai cherché quelqu'un de la faculté de philosophie, et un philologue m'a indiqué le chemin.
„Sie sind das Herz der «Grant Study»: Eine der aufwendigsten Langzeitstudien der Geschichte, die sich mit einem der philosophischsten Geheimnisse der Menschheit befasst: dem glücklichen Leben.“
« Elles sont le cœur de la Grant Study : l'une des études longitudinales les plus vastes de l'histoire, qui traite de l'un des mystères les plus philosophiques de l'humanité : la vie heureuse. »