rechnen

[ˈʁɛçnən]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

calculer- combiner des nombres de manière logique, appliquer les mathématiques

Zahlen logisch verknüpfen, Mathematik anwenden

Klaus rechnet gerade Aufgabe 2b aus dem Mathematikbuch.

Klaus est en train de calculer l'exercice 2b du manuel de mathématiques.

Die Grundschulstudien der letzten Zeit zeigen, [deutsche] Viertklässler […] können […] weniger gut rechnen als der europäische Durchschnitt.

Les récentes études en primaire montrent que les élèves de CM1 [allemands] savent moins bien calculer que la moyenne européenne.

prévoir- supposer fortement que quelque chose va se produire ; prévoir à l'avance

stark vermuten, dass etwas geschehen wird; voraussehen

Heute Nacht wird mit starken Regenschauern gerechnet.

Cette nuit, on prévoit de fortes averses.

Damit hatten wir nicht gerechnet.

Nous ne nous y étions pas attendus.

être rentable- valoir la peine, être avantageux

sich lohnen

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)