Befürchtet wird freilich, daß ein romantisierender Neo-Historismus aufkommt, der die kritischen Errungenschaften der Aufklärung preisgibt.
On craint certes l'avènement d'un néo-historicisme qui romantise, qui abandonne les acquis critiques des Lumières.
Es ist vorwiegend ein romantisierender, an die deutsche Neogotik sich anlehnender Jugendstil, mit viel Fachwerkanspielungen, aber auch mit Einfluß der russischen Datschen-Architektur.
C'est surtout un Art nouveau qui romantise, s'appuyant sur le néogothique allemand, avec beaucoup d'allusions au colombage, mais aussi avec l'influence de l'architecture des datchas russes.
