„Ich bin ein unbedeutsamer Mensch, der es nicht einmal wagt seine Schwächen zu gestehen.“
« Je suis une personne sans importance qui n'ose même pas avouer ses faiblesses. »
„Arica verlor dadurch sein Hinterland und verwandelte sich in der Folge in ein unbedeutsames Dorf von nurmehr 3 000 Einwohnern.“
« Arica a ainsi perdu son arrière-pays et s'est transformée par la suite en un village sans importance de seulement 3 000 habitants. »