wohlgeformt

[ˈvoːlɡəˌfɔʁmt]Adjectif

Définitions

bien fait- correspondant à l'idéal de beauté du locuteur

dem Schönheitsideal des Sprechers entsprechend

Zwar verdankte sie ihre Karriere weniger ihrem schauspielerischen Talente, als ihren wohlgeformten Beinen. (Hermann Harry Schmitz)

Elle devait d'ailleurs sa carrière moins à son talent d'actrice qu'à ses jambes bien faites.

bien formé- correspondant pleinement aux règles formelles du genre ou de la langue

den formalen Regeln des Genres oder der Sprache voll und ganz entsprechend

Schöne lyrische Stellen enthält das einaktige Drama „Flucht und Rückkehr“, das in wohlgeformten Jamben abgefasst ist und die erwähnte Ausgabe der Dichtungen abschließt. (Allgemeine Deutsche Biographie)

Le drame en un acte 'Fuite et retour', rédigé en iambes bien formés et qui clôt l'édition mentionnée des poésies, contient de beaux passages lyriques.

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)

grammatisch