übersetzen

[ˌyːbɐˈzɛt͡sn̩]動詞(etw.^Akk ~)

定義

翻訳する- 何かを別の言語に移し替えること

etwas in eine andere Sprache übertragen

Ich habe den Artikel vom Baskischen ins Albanische übersetzt.

私はその記事をバスク語からアルバニア語に翻訳した。

„Während Orwo übersetzte, musterte Toko den Verletzten.“

「オルヴォが翻訳している間、トコは負傷者を観察した。」

過密配置する- 通常の限度を超えて配置すること

etwas über das übliche Maß hinaus besetzen

Das Wildgatter ist übersetzt mit Rehen.

その狩猟囲いはノロジカで過密になっている。

変速する- 駆動装置の直線速度、回転速度、力、トルクを変換すること

die Lineargeschwindigkeit, Rotationsgeschwindigkeit, Kraft, das Drehmoment eines Antriebs transformieren

Das Getriebe übersetzt die recht hohe Rotationsgeschwindigkeit der Motorwelle in die oft niedrigere der Antriebsachse.

変速機はモーター軸の比較的高い回転速度を、しばしばより低い駆動軸の回転速度に変速する。

増速変速する- 駆動装置の直線速度、回転速度、力、トルクを変換すること、その際に数値が大きくなる場合

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）